ÍÎÂÎÇÀÂÅÒÍÀß ÌÎÄÅËÜ ÌÅÑÑÈÈ
Ðîáåðò ´.
Íüþìåí
Áèáëåéñêàÿ
Òåîëîãè¸åñêàÿ
Ñåìèíàðèÿ
Õýòôèëüä,
Ïåíñèëüâàíèÿ
ÑØÀ
Ðóññêîå
èçäàíèå ñòàòüè
The New Testament Model of the Messiah
Robert C. Newman
200 North Main Street
Biblical Theological Seminary
Hatfield, Pennsylvania 19440
USA
Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Îëüãè Êîìèññàðîâîé
Àâòîðñêîå
ïðàâî íà àíãëèéñêîå
èçäàíèå 1981, 1988 ãã.
ïðèíàäëåæèò
Ìåæäèñöèïëèíàðíîìó
Áèáëåéñêîìó
Èññëåäîâàòåëüñêîìó
Èíñòèòóòó
Àâòîðñêîå
ïðàâî íà ðóññêîå
èçäàíèå 2000 ã.
ïðèíàäëåæèò
Ìåæäèñöèïëèíàðíîìó
Áèáëåéñêîìó
Èññëåäîâàòåëüñêîìó
Èíñòèòóòó
Ðåôåðàò:
 ïîñëåäóþùèå çà íàïèñàíèåì Âåòõîãî Çàâåòà âåêà áûëè ñäåëàíû ïîïûòêè ïîíÿòü ñîäåðæàùååñÿ â íåì ó÷åíèå îòíîñèòåëüíî ïðèõîäà Ìåññèè. Çäåñü ïðèâåäåíû ìîäåëè, ñêîíñòðóèðîâàííûå ðàââèíàìè, êóìðàíñêîé îáùèíîé, àâòîðàìè àïîêàëèïñè÷åñêîé ëèòåðàòóðû è Íîâîãî Çàâåòà, â ñîïîñòàâëåíèè ñ äàííûìè Âåòõîãî Çàâåòà, ÷òîáû ïîêàçàòü ðàçèòåëüíîå ïðåâîñõîäñòâî íîâîçàâåòíîé ìîäåëè, íàõîäÿùåéñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îïðåäåëåííûìè ïàðàäîêñàëüíûìè îñîáåííîñòÿìè.
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
Âåòõîçàâåòíûå ïðîðîêè îñòàâèëè ïðåäñêàçàíèå î ðàçëè÷íûõ ëþäÿõ è ñîáûòèÿõ. Ñàìûì èíòðèãóþùèì ÿâëÿåòñÿ ïðåäñêàçàíèå îá îáåùàííîì èçáàâèòåëå, êîòîðûé äîëæåí ïðèéòè è ñïàñòè Èçðàèëü îò åãî âðàãîâ. Ýòà ëè÷íîñòü èçâåñòíà åâðåÿì è õðèñòèàíàì êàê ìåññèÿ.
 âåêà, áëèçêèå ê íà÷àëó õðèñòèàíñêîé ýðû, ìíîãèå åâðåè ïûòàëèñü èç ðàçðîçíåííûõ âûñêàçûâàíèé Âåòõîãî Çàâåòà, îòíîñÿùèõñÿ ê ìåññèè, îïðåäåëèòü, êòî îí òàêîé, ÷òî îí áóäåò äåëàòü, êîãäà ïðèäåò, è òîìó ïîäîáíîå. Ñèòóàöèÿ â òî âðåìÿ íåñêîëüêî íàïîìèíàåò àòìîñôåðó â åâàíãåëüñêîì õðèñòèàíñòâå ñåãîäíÿ, ãäå ïðîèñõîäÿò áóðíûå äèñêóññèè îòíîñèòåëüíî âðåìåíè è ïðèðîäû ñîáûòèé, ñâÿçàííûõ ñî âòîðûì ïðèøåñòâèåì Õðèñòà, êàê ýòî èçîáðàæåíî â Íîâîì Çàâåòå.
Ê ñ÷àñòüþ, ñ àíòè÷íûõ âðåìåí äî íàñ äîøëè çàïèñè, â êîòîðûõ ñîõðàíÿåòñÿ èíôîðìàöèÿ ñ ðàçìûøëåíèÿìè òîãî âðåìåíè íà òåìû ìåññèàíñòâà. Ñàìûé ðàííèé ìàòåðèàë íàéäåí â òàê íàçûâàåìîé àïîêàëèïñè÷åñêîé ëèòåðàòóðå - Êíèãå Åíîõà, Çàâåòàõ Äâåíàäöàòè Ïàòðèàðõîâ, Îðàêóëàõ Ñèâèëë, 2 êí. Âàðóõà è 4 êí. Åçäðû: ýòî òîëüêî íåêîòîðûå èç èñòî÷íèêîâ, äàòèðóåìûõ ñî 2 âåêà äî í.ý. - 2 â. í.ý.[1]. Îòêðûòèå ñâèòêîâ Ìåðòâîãî ìîðÿ - öåëîé áèáëèîòåêè, ïðèíàäëåæàâøåé åâðåéñêîé ìîíàøåñêîé îáùèíå â Êóìðàíå, - ðàñøèðèëî ýòîò ìàòåðèàë, äîïîëíèâ åãî ðàííèìè ðóêîïèñÿìè àïîêàëèïñè÷åñêîé ëèòåðàòóðû, à òàêæå äèñêóññèÿìè è áèáëåéñêèìè êîììåíòàðèÿìè âðåìåí Èèñóñà[2].
Òàêæå ñ 1 â. í.ý. äî íàñ äîøëè ïðîèçâåäåíèÿ ðàííèõ õðèñòèàí, ñîõðàíèâøèåñÿ â Íîâîì Çàâåòå.  ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèìè ïèñàíèÿìè, âåòõîçàâåòíûå ïðîðî÷åñòâà î ìåññèè áûëè îòíåñåíû ê îäíîìó Èèñóñó èç Íàçàðåòà ñàìèì Èèñóñîì è åãî áëèæàéøèìè ïîñëåäîâàòåëÿìè.  ïåðâûå âåêà íàøåé ýðû óñòíûå òðàäèöèè è äåáàòû ðàââèíîâ, êàñàþùèåñÿ ìåññèàíñêîãî ïðîðî÷åñòâà, áûëè çàïèñàíû â ðàââèíñêîéëèòåðàòóðå. Ñàìûì îáøèðíûì ñîáðàíèåì ýòîé ëèòåðàòóðû ÿâëÿåòñÿ Âàâèëîíñêèé Òàëìóä[3].
Íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ âåòõîçàâåòíûå ïðîðî÷åñòâà î ìåññèè âûñòóïàëè êàê èìåþùèåñÿ "äàííûå" (åñëè íàì ïîçâîëåíî çàèìñòâîâàòü ñëîâà èç íàó÷íîé òåðìèíîëîãèè), íà îñíîâàíèè êîòîðûõ áûëè ñêîíñòðóèðîâàíû ðàçëè÷íûå "ìîäåëè", èëè "òåîðèè", êàæäàÿ èç êîòîðûõ ïûòàëàñü ñîçäàòü åäèíóþ êàðòèíó ïðèõîäà ìåññèè, èëè ìåññèé. Äëÿ ìåññèè áûëî ñîçäàíî íåñêîëüêî "àïîêàëèïñè÷åñêèõ ìîäåëåé," âêëþ÷àÿ "Êóìðàíñêóþ ìîäåëü", "íîâîçàâåòíóþ", èëè "õðèñòèàíñêóþ ìîäåëü", è íåñêîëüêî "ðàââèíñêèõ ìîäåëåé."  ýòîé ãëàâå ìû ñðàâíèì ýòè ìîäåëè äðóã ñ äðóãîì è, ÷òî âàæíåå âñåãî, ñ äàííûìè Âåòõîãî Çàâåòà. Ìû óâèäèì, ÷òî íîâîçàâåòíàÿ ìîäåëü ÿâíî ïðåâîñõîäèò äðóãèå ìîäåëè ñâîèì ñîîòâåòñòâèåì âåòõîçàâåòíûì äàííûì.
 íàóêå, êîãäà äëÿ îáúÿñíåíèÿ êàêèõ-òî ÿâëåíèé ïðåäëîæåíû äâå èëè áîëåå ìîäåëè, èññëåäîâàòåëè ñòàðàþòñÿ ïðèìåíèòü ðåøàþùèé ýêñïåðèìåíò, êîòîðûé áû ïîçâîëèë äèôôåðåíöèðîâàòü îáå ýòè ìîäåëè, ñ òåì, ÷òîáû èñêëþ÷èòü âñå ìîäåëè, êðîìå îäíîé, èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ïðîäåìîíñòðèðîâàòü åå ÿâíîå ïðåâîñõîäñòâî.  íàøåì ñëó÷àå, êàê è â ëþáîì èñòîðè÷åñêîì èññëåäîâàíèè, ýêñïåðèìåíòû íåâîçìîæíû. Îäíàêî ìû âñå æå ìîæåì ïîèñêàòü îïðåäåëåííûå ðåøàþùèå äàííûå, êîòîðûå âûïîëíÿþò òó æå ôóíêöèþ. Ôàêòè÷åñêè âåòõîçàâåòíûå äàííûå, êàñàþùèåñÿ ìåññèè, ñîäåðæàò íåñêîëüêî ïàðàäîêñîâ, îñîáåííî çàòðóäíÿþùèõ ñîçäàíèå óäîâëåòâîðèòåëüíîé ìîäåëè. Ìîäåëü, êîòîðàÿ â ñîñòîÿíèè ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè ïàðàäîêñàìè, áóäåò ÿâíî ïðåâîñõîäèòü ìîäåëè, íå ïðîøåäøèå èñïûòàíèå íà ïàðàäîêñû.
Ýòà îñîáàÿ ôîðìà àðãóìåíòà âàæíà ñåãîäíÿ, ïîñêîëüêó ëèáåðàëüíûå òåîëîãè ñòðåìÿòñÿ èñêëþ÷èòü ëþáîå îáðàùåíèå ê èñïîëíåííîìó ïðîðî÷åñòâó êàê ñâèäåòåëüñòâó äëÿ õðèñòèàíñòâà. Ëèáåðàëû ÷àñòî ïðåäúÿâëÿþò åâàíãåëüñêèì õðèñòèàíàì îáâèíåíèå â òåíäåíöèîçíîñòè, óòâåðæäàÿ, ÷òî îíè "îáøàðèâàþò Âåòõèé Çàâåò" ñ öåëüþ íàõîæäåíèÿ îòðûâêîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñêàæåííî ïîäàíû êàê ïðåäñêàçàíèÿ î Õðèñòå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åâàíãåëèñòû ÷óâñòâóþò, ÷òî, îòðèöàÿ ÷óäåñíîå, ëèáåðàëû îáõîäÿò ìîë÷àíèåì âåñü âîïðîñ èñòèíû áèáëåéñêîãî õðèñòèàíñòâà, - èñòèíû, êîòîðàÿ òåðÿåò âñÿêèé ñìûñë, åñëè îíà íå ÷óäîäåéñòâåííà. Ëþáîå èññëåäîâàíèå, êîòîðîå ìîæåò îòíåñòè íàñ êî âðåìåíè ïðèõîäà Èèñóñà, ïîçâîëèò íàì, â íåêîòîðîé ñòåïåíè, èñïûòàòü âîçäåéñòâèå, îêàçûâàåìîå ýòèìè ïðîðî÷åñòâàìè íà äðåâíèõ. Ýòî ïîçâîëèò íàì óâèäåòü äðóãóþ ïðè÷èíó ñòðåìèòåëüíîãî ðîñòà õðèñòèàíñòâà â òîò ñàìûé ïåðèîä, êîãäà èóäàèçì ïåðåñòàë áûòü ìèññèîíåðñêîé ðåëèãèåé.
Ìû íå ïîâðåäèì ýòîìó èññëåäîâàíèþ íè èçó÷åíèåì îòðûâêîâ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ìåññèàíñêèìè òîëüêî ïî óòâåðæäåíèþ Íîâîãî Çàâåòà, íè èñêëþ÷åíèåì îòðûâêîâ, ìåññèàíñêóþ ñóùíîñòü êîòîðûõ ñîâðåìåííûé ëèáåðàëèçì ïîäâåðãàåò ñîìíåíèþ. Âìåñòî ýòîãî ìû òîëüêî áóäåì ðàññìàòðèâàòü îòðûâêè, êîòîðûå äðåâíèå ðàââèíû ñ÷èòàëè ìåññèàíñêèìè[4].
ÏÎËÍÎÌÎ×Èß ÌÅÑÑÈÈ
Ñëîâî ìåññèÿ ïðîèñõîäèò íåïîñðåäñòâåííî îò äðåâíååâðåéñêîãî ñëîâà, îçíà÷àþùåãî "ïîìàçàííèê", "öàðü". Àíàëîãè÷íî "Õðèñòîñ"- ãðå÷åñêàÿ ôîðìà åâðåéñêîãî ñëîâà ñ òåì æå çíà÷åíèåì. Ýòè ñëîâà îòíîñÿòñÿ ê öåðåìîíèè ïîìàçàíèÿ åëååì - äóøèñòûì îëèâêîâûì ìàñëîì - ãîëîâû ÷åëîâåêà, ÷òîáû îòìåòèòü åãî êàê âûáîð Áîæèé äëÿ âûïîëíåíèÿ âàæíîãî çàäàíèÿ. Ñîãëàñíî Âåòõîìó Çàâåòó, ïîìàçàíèå êàê ïåðâîñâÿùåííèêà, òàê è öàðÿ Èçðàèëÿ ïðîèñõîäèëî, êîãäà îíè âñòóïàëè â äîëæíîñòü. Òàêèì îáðàçîì, åñòåñòâåííî âîçíèêàåò âîïðîñ: "Êåì ñóæäåíî áûòü ïðåäñêàçàííîìó ìåññèè - öàðåì èëè ñâÿùåííèêîì?"
Î÷åâèäíî, åâðåéñêàÿ ñåêòà â Êóìðàíå îæèäàëà äâóõ ìåññèé.  èõ Ó÷åáíèêå äèñöèïëèíû ãîâîðèòñÿ î ïðèõîäå "ìåññèé Ààðîíà è Èçðàèëÿ"[5]. Ïîñêîëüêó ïåðâîñâÿùåííèê ÿâëÿåòñÿ ïîòîìêîì Ààðîíà, à öàðü óïðàâëÿë âñåì Èçðàèëåì, ìíîãèå ó÷åíûå äóìàþò, ÷òî ýòî îòíîñèòñÿ ê öàðþ-ìåññèè è ñâÿùåííèêó-ìåññèè[6]. Âåðîÿòíî, ýòà èäåÿ áûëà íå íîâà äëÿ Êóìðàíà, ïîñêîëüêó â Çàâåòàõ Äâåíàäöàòè Ïàòðèàðõîâ ìåññèÿ èçîáðàæàåòñÿ ïî ëèíèè Ëåâèÿ (ïîòîìîê Ààðîíà)[7] è ïî ëèíèè Èóäû (ïîòîìîê Äàâèäà)[8].
Ýòà áèìåññèàíñêàÿ ìîäåëü ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íàì ñòðàííîé, íî â äåéñòâèòåëüíîñòè îíà î÷åíü ðåçîííà. Âåòõèé Çàâåò ïðåäïèñûâàåò äëÿ Èçðàèëÿ ñòðîãîå ðàçäåëåíèå ñâÿùåíñòâà è ãðàæäàíñêîé âëàñòè. Ñâÿùåííèêàìè íå áûëè íè Ìîèñåé, íè Èèñóñ, íè ñóäüè (òîëüêî Ñàìóèë, â êðèçèñíûé ïåðèîä èñòîðèè Èçðàèëÿ {Õ1 â. äî í.ý.}, èçðàèëüñêèé æðåö, ïðîðîê, ñóäüÿ). Òàêæå íå áûëà äàíà öàðñêàÿ âëàñòü è ïîòîìêàì Ëåâèÿ. Ôàêòè÷åñêè, êîãäà öàðü Îçèÿ ïîïðîáîâàë äåéñòâîâàòü êàê ñâÿùåííèê, âîñêóðÿÿ ôèìèàì íà àëòàðü (2 Ïàðàëèï. 26:16-21), Áîã ïîðàçèë åãî ïðîêàçîé, ïîëîæèâ êîíåö åãî ïðèòÿçàíèÿì íà ñâÿùåíñòâî è ñ òàêèì æå óñïåõîì ïðåêðàòèâ åãî öàðñòâîâàíèå. Òàêèì îáðàçîì, â ñîçíàíèè åâðååâ ãëóáîêî óêîðåíèëàñü ìûñëü î òîì, ÷òî ãðÿäóùèé öàðü è ãðÿäóùèé ñâÿùåííèê äîëæíû áûòü ðàçíûìè ëèöàìè.
Ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ íåñêîëüêî óäèâèòåëüíî, ÷òî â Íîâîì Çàâåòå ìåññèÿ ïðåäñòàâëåí êàê åäèíîå ëèöî, êîòîðîå îäíîâðåìåííî è öàðü, è ñâÿùåííèê. Íàïðèìåð, â Ïîñëàíèè ê Åâðåÿì 1:8, Èèñóñ ÿâíî èçîáðàæåí êàê öàðü, òîãäà êàê â ãëàâàõ 3-10 ýòîãî æå ïîñëàíèÿ îáñóæäàåòñÿ åãî äåÿòåëüíîñòü â êà÷åñòâå ñâÿùåííèêà.  îáùåì êîíòåêñòå Âåòõîãî Çàâåòà ýòî, ïî-âèäèìîìó, ïåðå÷åðêèâàåò îñòîðîæíî âûñêàçûâàåìîå ïðåäïîëîæåíèå, áóäòî àâòîð Ïîñëàíèÿ ê Åâðåÿì áûë ÿçû÷íèêîì, íå çíàêîìûì ñ âåòõîçàâåòíûì òåêñòîì.
Îäíàêî, ýòî, ôàêòè÷åñêè, - îäèí èç ïàðàäîêñîâ ìåññèàíñêîãî ïðîðî÷åñòâà Âåòõîãî Çàâåòà. Õîòÿ âåòõîçàâåòíûå ïðåäïèñàíèÿ òùàòåëüíî ðàçäåëÿþò ýòè äâà ðîäà äåÿòåëüíîñòè, íî, âåðîÿòíî, òàê áûëî çàäóìàíî - âûäâèíóòü ìåññèþ êàê ëè÷íîñòü, ñîâìåùàþùóþ â îäíîì ëèöå äâóõ.  ïñàëìå 109 (Psalm 110 in the English Bible), ïðèçíàííûì â äîõðèñòèàíñêèå âðåìåíà[9] ìåññèàíñêèì, ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî Áîã óòâåðäèë íåêòî â êà÷åñòâå ïðàâèòåëÿ (ñò. 1-3), êîòîðûé òàêæå ÿâëÿåòñÿ ñâÿùåííèêîì (ñò.4): "Êëÿëñÿ Ãîñïîäü, è íå ðàñêàåòñÿ: Òû ñâÿùåííèê âîâåê ïî ÷èíó Ìåëüõèñåäåêà." Íî èìåííî èç-çà ñòðîãîãî ðàçäåëåíèÿ â Èçðàèëå öàðñòâîâàíèÿ è ñâÿùåíñòâà, äëÿ àâòîðà ïñàëìà 109 íåîáõîäèìî áûëî âíîâü îáðàòèòüñÿ ê êí. Áûòèÿ, çà âåêà äî òîãî, êàê Èçðàèëü ñòàë íàöèåé, ÷òîáû íàéòè â òàèíñòâåííîé ôèãóðå Ìåëüõèñåäåêà (Áûòèå 14:18) ïðèìåð ìóæà ïðàâåäíîãî, êîòîðûé îäíîâðåìåííî ñâÿùåííèê è öàðü!
Äàëåå, çäåñü ìû âèäèì, ÷òî êóìðàíñêàÿ ìîäåëü äâóõ ìåññèé, âíà÷àëå êàæóùàÿñÿ ñàìîé ðåçîííîé, íå "ðàáîòàåò" ïðè îáðàùåíèè ê õàðàêòåðíîìó ìåññèàíñêîìó îòðûâêó. Ïîñêîëüêó ïñàëîì 109 âðîäå áû ïðîòèâîðå÷èò îáùåìó ñìûñëó Âåòõîãî Çàâåòà, òî îí, î÷åâèäíî, áûë ïðîèãíîðèðîâàí, áåç ðàññìîòðåíèÿ òîãî, ïî÷åìó Áîã äîëæåí ïðèäåðæèâàòüñÿ òàêîãî ñòðîãîãî ðàçãðàíè÷åíèÿ.  âàæíîì âîïðîñå î ïîëíîìî÷èÿõ ìåññèè, íîâîçàâåòíàÿ ìîäåëü, óñòðàíÿþùàÿ ñóùåñòâåííûé ïàðàäîêñ, ÿâëÿåòñÿ ÿâíî ïðåèìóùåñòâåííîé.
ÐÀÁÎÒÀ ÌÅÑÑÈÈ
Ïîñêîëüêó ìåññèÿ ÿâëÿåòñÿ öàðåì, òî ìû åñòåñòâåííî îæèäàåì, ÷òî ÷àñòü åãî ðàáîòû ñîñòîèò â óïðàâëåíèè.  ýòîì ïóíêòå ìû íå ðàçî÷àðîâàíû, ïîñêîëüêó áîëüøîå êîëè÷åñòâî îòðûâêîâ èç Âåòõîãî Çàâåòà ãîâîðèò î öàðñòâîâàíèè ìåññèè[10].
Ìû òàêæå âèäèì èç ïñàëìà 109, ÷òî ìåññèÿ - ýòî ñâÿùåííèê. Îäíàêî, î÷åíü íåìíîãèå îòðûâêè ÿñíî ãîâîðÿò î åãî äåÿòåëüíîñòè ñâÿùåííèêà. Ïîìèìî Ïñ. 109, åñòü òîëüêî äîâîëüíî ñëîæíîå îòêðîâåíèå â Çàõ. 6:12-15. Ïðîðîê Çàõàðèÿ, î÷åâèäíî, ðàçûãðûâàÿ ïðèò÷ó ïî âåëåíèþ Áîæüþ, äåëàåò èç çîëîòà è ñåðåáðà, ïîæåðòâîâàííûõ åâðåÿìè, âåðíóâøèìèñÿ èç ïëåíà, âåíåö, êîòîðûé îí âîçëàãàåò íà ãîëîâó Èèñóñà, ïåðâîñâÿùåííèêà. Çàõàðèÿ ãîâîðèò î ìóæå, èìÿ êîòîðîìó - Îòðàñëü:
Õîòÿ îòðûâêîâ, èçîáðàæàþùèõ ìåññèþ â êà÷åñòâå ñâÿùåííèêà, íåìíîãî, íî åñòü íåñêîëüêî ïðîðî÷åñòâ, ãäå ãîâîðèòñÿ î íåêîåì ëèöå, êîòîðîå äîëæíî ïîñòðàäàòü è ÷üè ñòðàäàíèÿ ïðèâåäóò ê íåîáû÷íûì ðåçóëüòàòàì. Íàïðèìåð, ïñàëîì 21 (Psalm 22 in the English Bible) èçîáðàæàåò ÷åëîâåêà, êîòîðûé çàìó÷åí äî ñìåðòè, à çàòåì èçáàâëåí. Èñòîðèè î òîì , ÷òî ñëó÷èëîñü, ñóæäåíî áóäåò ðàñïðîñòðàíèòüñÿ ïî âñåìó ìèðó è â áóäóùèõ ïîêîëåíèÿõ. Èñàéÿ 53 ïîâåñòâóåò î ïðåçðåííîì ñòðàäàëüöå, êîòîðûé ïîíåñ íà ñåáå ãðåõè ìíîãèõ äî ìîãèëû. Âïîñëåäñòâèè îí èçáàâëåí è òàê âîçâåëè÷åí, ÷òî öàðè èçóìëåíû.  Çàõ. 12:10-13:9 ãîâîðèòñÿ î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî ïðîíçèëè.  ðåçóëüòàòå Èçðàèëü áóäåò ñêîðáåòü è çàòåì áóäåò î÷èùåí îò ãðåõà.  äðåâíåé ðàââèíñêîé ëèòåðàòóðå[11] ñ÷èòàëîñü, ÷òî âñå ýòè îòðûâêè îòíîñÿòñÿ ê ìåññèè. Äåéñòâèòåëüíî, ïî ìíåíèþ îäíîãî èç ðàííèõ ðàââèíîâ, ìåññèÿ íàçâàí "ïðîêàæåííûì ó÷åíûì", ïîñêîëüêó íàïèñàíî: "Íî Îí âçÿë íà Ñåáÿ íàøè íåìîùè, è ïîíåñ íàøè áîëåçíè; à ìû äóìàëè, ÷òî Îí áûë ïîðàæåí ïðîêàçîé, íàêàçóåì è óíè÷èæåí Áîãîì" (Èñ. 53:4)[12].
Îäíàêî êî 2 â. í.ý. ðàââèíñêàÿ ìîäåëü ñòàëà âêëþ÷àòü äâóõ ìåññèé. Ýòî - íå öàðü è ñâÿùåííèê, êàê â Êóìðàíå, íî öàðü è zåíåðàë. Ãåíåðàë íàçûâàåòñÿ "ìåññèÿ áåí Èîñèô," èëè "ìåññèÿ áåí Åôðàèì." Åìó ïðåäñòîèò ïîÿâèòüñÿ â êîíöå âåêà, íåçàäîëãî äî öàðÿ-ìåññèè, íàçâàííîãî "ìåññèÿ áåí Äàâèä." Îí âîçãëàâèò âîçâðàùåíèå Èçðàèëÿ â Ïàëåñòèíó, ââåäåò ïðàâèòåëüñòâî è õðàìîâîå áîãîñëóæåíèå, íî çàòåì ïîñòðàäàåò è óìðåò â áèòâå ïðîòèâ ÿçû÷åñêèõ âðàãîâ Èçðàèëÿ[13]. Îòðûâêè Âåòõîãî Çàâåòà, ïîñâÿùåííûå ìåññèàíñêîìó ïðîðî÷åñòâó è îïèñûâàþùèå ñòðàäàíèÿ, ñêîðåå îòíîñÿòñÿ ê íåìó, ÷åì ê ìåññèè-öàðþ.  ïðîòèâîïîëîæíîñòü ýòîé ðàââèíñêîé ìîäåëè, Íîâûé Çàâåò îòíîñèò ïðåäñêàçàíèÿ êàê î ñòðàäàíèè, òàê è ïðàâëåíèè ê îdíîìó ëèöó - Èèñóñó èç Íàçàðåòà. Èñàéÿ 53 àññîöèèðóåòñÿ ñ íèì îêîëî ñîðîêà ðàç, à ïñàëîì 21 - îêîëî 25 ðàç. Çàõ. 12:10 îáðàùàåòñÿ ê îáðàçó Èèñóñà äâàæäû, òàêæå è â Èí. 19:37, è Îòêð. 1:7.
Êòî ïðàâ? Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ðàââèíû îïðåäåëåííî ïðèïèñûâàþò îòðûâîê èç Çàõ. 12:10 ". . . îíu âîççðÿò íà Íåãî, Êîòîðîãî îíu ïðîíçèëè", ìåññèè áåí Èîñèôó[14]. Íî åñëè ïðîèçâîëüíî íå ïðèïèñûâàòü ïåðâîå "îíè" Èçðàèëþ, à âòîðîå - ÿçû÷íèêàì (äëÿ ÷åãî â òåêñòå íåò ïîäòâåðæäåíèÿ), òî ïîõîæå, ÷òî "ïðîíçèëè" - ýòî äåëî ðóê Èçðàèëÿ! Ýòî íå ñîîòâåòñòâóåò ðàââèíñêîìó îáðàçó ìåññèè áåí Èîñèôà (óáèòîãî ÿçû÷íèêàìè-çàâîåâàòåëÿìè), íî íåñîìíåííî ïîäõîäèò ê íîâîçàâåòíîé ìîäåëè.
Àíàëîãè÷íî, ñòèõ Èñ. 53:10, â êîòîðîì Áîã äåëàåò æèçíü ñòðàäàëüöà "æåðòâîé óìèëîñòèâëåíèÿ", âïîëíå ïîäõîäèò ê íîâîçàâåòíîé ìîäåëè; â Ïîñëàíèè ê Åâðåÿì Èèñóñ ïðåäñòàâëåí êàê æåðòâà è êàê ñâÿùåííèê. Íî âåñü ýòîò æåðòâåííûé àñïåêò, öåíòðàëüíîå ìåñòî â íîâîçàâåòíîì õðèñòèàíñòâå, ïðîïóùåí â ìåññèè áåí Èîñèôå è â îáùåì âîççðåíèè ðàââèíîâ.
ÏÐÈÕÎÄ ÌÅÑÑÈÈ
Òåïåðü äàâàéòå ðàññìîòðèì nðuõîd ìåññèè, íå êîzdà åìó ïðèõîäèòü (ýòî - òåìà äîêëàäà IBRI ¹ 9), íî êàê åìó ïðèõîäèòü. Õîòÿ âîïðîñû òèïà: "Îí ïðèäåò ðåáåíêîì èëè âçðîñëûì?" è "Îí ïðèäåò ÿâíî èëè òàéíî?" î÷åíü èíòåðåñíû, âñå æå äàâàéòå îãðàíè÷èì íàøó äèñêóññèþ äðóãèì âîïðîñîì, à èìåííî: "Ïðèäåò ëè ìåññèÿ â âîçâåëè÷åííîì èëè óíè÷èæåííîì âèäå?"
Ïîñêîëüêó ìåññèÿ ÿâëÿåòñÿ öàðåì, ïîñëàííûì Áîãîì, òî åñòåñòâåííî áûëî áû îæèäàòü, ÷òî Îí ïðèäåò âî ñëàâå. Èìåííî òàêóþ êàðòèíó ðèñóåò Äàí. 7:13-14:
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Çàõ. 9:9 èçîáðàæàåò âåñüìà ñêðîìíûé ïðèõîä:
Äëÿ ïðåîäîëåíèÿ ýòîãî çàòðóäíåíèÿ áûëè ñäåëàíû äâå ïîïûòêè. Ïåðâàÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû óâèäåòü â îòðûâêå Çàõ. 9:9 äåéñòâèòåëüíî âîçâåëè÷åííûé ïðèõîä. Êîãäà ïåðñèäñêèé øàõ Øàïóð øóòëèâî ïðåäëîæèë îäîëæèòü èóäåÿì ëîøàäü, ÷òîáû èõ ìåññèè íå ïðèøëîñü ïðèåçæàòü íà îñëå, ðàââèí Ñàìóèë âîçðàçèë: "Ó òåáÿ ðàçâå åñòü ñòîöâåòíàÿ ëîøàäü?" [16] Ñàìóèë ýòèì ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî æèâîòíîå, íà êîòîðîì ïðèáóäåò ìåññèÿ, áóäåò íå îáû÷íûì, à ñâåðõúåñòåñòâåííûì. Îäíàêî, ýòî ïðåäïîëîæåíèå íå ñîâñåì ñîãëàñóåòñÿ ñ òåì, ÷òî Çàõ. 9:9 ÿñíî íàçûâàåò ïðèõîä öàðÿ "ñêðîìíûì".
Äðóãàÿ ïîïûòêà áûëà ïðåäïðèíÿòà ðàââè Èîñèôîì[17]. Îí ïðåäïîëîæèë, ÷òî Äàíèèë 7 è Çàõàðèÿ 9 ñêîðåå èçîáðàçèëè àëümåðíàmuâíûå âîçìîæíîñmu, ÷åì äåéñòâèòåëüíûå ôàêòû. Åñëè Èçðàèëü òîãî çàñëóæèâàåò, ìåññèÿ ïðèäåò ñ "îáëàêàìè íåáåñíûìè." Åñëè íåò, îí ïðèäåò "êðîòêèé, ñèäÿùèé íà îñëèöå".
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â Íîâîì Çàâåòå ýòè äâà ïðèõîäà èçîáðàæåíû êàê ðåàëüíûå è nîñëådîâàmåëüíûå: ñíà÷àëà ìåññèÿ ïðèõîäèò ñìèðåííî. ïîñòðàäàòü è óìåðåòü çà ãðåõè äðóãèõ ëþäåé; ïîçæå îí âîçâðàùàåòñÿ âî ñëàâå, ÷òîáû ñïàñòè ñâîé íàðîä, ñóäèòü åãî âðàãîâ è ïðàâèòü âå÷íî. Ýòî, íåñîìíåííî, áîëüøå ñîîòâåòñòâóåò âåòõîçàâåòíûì äàííûì, òàê êàê â êîíòåêñòàõ íåò óêàçàíèÿ íà òî, ÷òî â Äàí. 7 è Çàõ. 9 äàíû ïðîñòî àëüòåðíàòèâíûå âîçìîæíîñòè. Ôàêòè÷åñêè, Íîâûé Çàâåò ñïîñîáåí ñâÿçàmü ñìèðåííûé ïðèõîä ñî ñòðàäàíèÿìè ìåññèè (÷òî íå ìîãóò ñäåëàòü ðàââèíû) òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñòðàæäóùèé ìåññèÿ - ýòî mî æå ñàìîå ëuöî, ÷òî è ãðÿäóùèé öàðü. Ïîýòîìó äàæå ïðè åãî ñìèðåííîì ïðèõîäå ïðîðîê ìîæåò íàçâàòü åãî "öàðåì" (Çàõ. 9:9). Çäåñü, îïÿòü æå, ìû âèäèì ïðåâîñõîäñòâî íîâîçàâåòíîé ìîäåëè â ðàçðåøåíèè ïàðàäîêñîâ âåòõîçàâåòíûõ äàííûõ.
ÏÐÈÐÎÄÀ ÌÅÑÑÈÈ
Èññëåäîâàâ âîïðîñû ïîëíîìî÷èé, ðàáîòû è ïðèõîäà ìåññèè, äàâàéòå ðàññìîòðèì åãî ïðèðîäó. Êàêèì ñóùåñmâîì ñóæäåíî áûòü ìåññèè?
Ïîñêîëüêó ìåññèþ ÷àñòî íàçûâàþò ñûíîì Äàâèäà, íàèáîëåå åñòåñòâåííî áûëî áû ïðåäïîëîæèòü ìåññèþ ÷èñòî ÷åëîâå÷åñêèì ñóùåñmâîì. Òàêîâà, âèäèìî, òî÷êà çðåíèÿ íåêîòîðûõ àïîêàëèïñè÷åñêèõ àâòîðîâ[18] è ïðåäñòàâèòåëåé áîëåå ïîçäíåãî ðàââèíñêîãî èóäàèçìà, êîòîðûå ïîä÷åðêèâàëè ÷åëîâå÷åñêóþ ïðèðîäó ìåññèè, âîçìîæíî, â êà÷åñòâå ðåàêöèè íà õðèñòèàíñòâî, ïðåíåáðåãàÿ ëþáûìè ñâåðõ÷åëîâå÷åñêèìè ÷åðòàìè. Òàê, êîãäà Ðàââè Àêèáà (2 â.í.ý.) ïðåäïîëîæèë, ÷òî îäèí èç òðîíîâ â Äàí. 7:9 äîëæåí áûòü äëÿ Áîãà, à äðóãîé - äëÿ Äàâèäà (èìÿ äëÿ ìåññèè), îí ïîëó÷èë ðåçêîå çàìå÷àíèå ñî ñòîðîíû Ðàââè Õîñå Ãàëèëåéñêîãî: "Àêèáà, äî êàêèõ ïîð òû áóäåøü îáðàùàòüñÿ ñ Áîæåñòâåííûì ïðèñóòñòâèåì êàê ïðîôàí! Ñêîðåå ýòî äîëæíî îçíà÷àòü: îäèí - äëÿ ñïðàâåäëèâîñòè, à äðóãîé - äëÿ ìèëîñòè"[19]. Äàæå ìåññèþ íåëüçÿ áûëî ïîìåñòèòü â ñòîëü íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè ê Áîãó!
Îäíàêî, äðóãèå àïîêàëèïòè÷åñêèå àâòîðû âèäåëè â ìåññèè áîëüøå, ÷åì ïðîñòî ÷åëîâåêà. Íàïðèìåð, â "Óñïåíèè Ìîèñåÿ" ãîâîðèòñÿ î ãðÿäóùåì ìåññèàíñêîì öàðå:
Àíàëîãè÷íî, â êíèãå Åíîõà, â îòðûâêå ñî ññûëêîé íà Äàíèèëà, 7:
Íîâûé Çàâåò, êîíå÷íî, èçîáðàæàåò ìåññèþ êàê ÷åëîâåêà, íî òàêæå çíà÷umåëüíî áîëüøå, ÷åì ÷åëîâåêà. Ñ åãî äîêòðèíîé ðîæäåíèÿ îò äåâû, Íîâûé Çàâåò ïðåâîñõîäèò äàæå àïîêàëèïñè÷åñêèå ìîäåëè àíãåëîïîäîáíîãî ìåññèè. Íîâîçàâåòíàÿ ìîäåëü ïðåäñòàâëÿåòñÿ óíèêàëüíîé, èçîáðàæàÿ ìåññèþ áîæåñmâåííûì.
Íî ôàêòè÷åñêè â ýòîì ïóíêòå Íîâûé Çàâåò íå óíèêàëåí. Âåòõîçàâåòíûå äàííûå âêëþ÷àþò îòðûâêè, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò íîâîçàâåòíîé ìîäåëè! Íàïðèìåð, â Ìèõåå, 5:2 Ãîñïîäü ãîâîðèò:
Òîò ôàêò, ÷òî ìåññèÿ äîëæåí áûòü è ñûíîì Äàâèäà, è ïðåä-ñóùåñòâóþùèì , èíîãäà âñòðå÷àåòñÿ â àïîêàëèïñè÷åñêîé ëèòåðàòóðå[23], âåðîÿòíî, èç-çà âåòõîçàâåòíûõ îòðûâêîâ, ïîäîáíûõ ýòîìó. Íî ïîñêîëüêó íèêòî íå çíàë, êàê ïðèìèðèòü ýòè äâå èäåè, îíè íå ïîä÷åðêèâàëèñü òàê, êàê ýòî ñäåëàíî â Íîâîì Çàâåòå.
Äðóãèì òàêèì îòðûâêîì ÿâëÿåòñÿ Èñ. 9:6,
Òî, ÷òî ýòà ëè÷íîñòü ðîäèòñÿ, ïðîñòóïàåò â ýòîì îòðûâêå áîëåå ÿñíî, ÷åì â Ìèõåå, 5:2, ðàâíî êàê è åãî áîæåñòâî. Õîòÿ áûëè ñäåëàíû îò÷àÿííûå ïîïûòêè[24] äëÿ îñëàáëåíèÿ òèòóëîâ, äàííûõ ýòîé ëè÷íîñòè, ñî÷åòàíèå òèòóëà, åãî âå÷íàÿ ðîëü è åãî ïðåä-ñóùåñòâîâàíèå âïîëíå ñîîòâåòñòâóþò ñóùåñòâó, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíîâðåìåííî Áîãîì è ÷åëîâåêîì.
Ýòà íîâîçàâåòíàÿ ìîäåëü, êîòîðàÿ îáúåäèíÿåò â îäíîì ëèöå áîæåñòâî è ÷åëîâå÷íîñòü, òàêæå îáúÿñíÿåò è íåêîòîðûå äðóãèå çàãàäî÷íûå ïðîáëåìû: (1) êàê ñòðàäàëåö Èñàéè, 53 ìîæåò íåñòè ãðåõè ìíîãèõ; (2) êàê ê öàðþ èç Ïñ. 45:6 ìîæíî îáðàùàòüñÿ êàê ê Áîãó; (3) êàê ñâÿùåííèêà-öàðÿ èç Ïñ. 109 åãî îòåö Äàâèä íàçûâàåò "Ãîñïîäü"; è (4) ïî÷åìó ñìåðòü è Âîñêðåñåíèå ñòðàäàëüöà èç Ïñàëìà 21 è Èñàéè, 53 òàê âàæíû è äëÿ Èçðàèëÿ, è äëÿ ÿçû÷íuêîâ. Îíè ÿâëÿþòñÿ çàãàäêàìè è â äðóãèõ ìåññèàíñêèõ ìîäåëÿõ.
ÂÛÂÎÄÛ
 ýòîé ñòàòüå ìû ðàññìîòðåëè ïðåâîñõîäñòâî íîâîçàâåmíîu ìîäåëu ìåññèè ïåðåä äðóãèìè ìîäåëÿìè â àñïåêòå ñîîòâåòñòâèÿ îïðåäåëåííûì ïàðàäîêñàëüíûì ìåñòàì â Âåòõîì Çàâåòå, êàñàþùèìñÿ ïîëíîìî÷èé, ðàáîòû, ïðèõîäà è ïðèðîäû ìåññèè. Ýòî îçíà÷àåò íå òîëüêî òî, ÷òî Áîã Âåòõîãî Çàâåòà - ýòî Òîò, êòî óïðàâëÿåò èñòîðèåé è ñîîáùàåò "êîíåö îò íà÷àëà," íî òàêæå è òî, ÷òî Íîâûé Çàâåò è åãî ìåññèÿ ÿâëÿþòñÿ ïðîäîëæåíèåì è èñïîëíåíèåì Åãî îòêðîâåíèÿ ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì.
Ýòà ëèíèÿ àðãóìåíòàöèè òàêæå âàæíà ïîòîìó, ÷òî îíà ïîáóæäàåò íàñ ñäåëàòü âûáîð, íå äîæèäàÿñü ïîëíîãî íàáîðà äàííûõ. Íàñ ýòî íå äîëæíî óäèâëÿòü, ïîòîìó ÷òî ìû ïðèíóæäåíû äåëàòü ýòî, ïðèíèìàÿ áîëüøóþ ÷àñòü ðåøåíèé â ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Ôàêòè÷åñêè íè îäíà íàó÷íàÿ òåîðèÿ íå áàçèðóåòñÿ íà èíäóêöèè èç âñåõ äàííûõ. Ïðÿìî ñåé÷àñ ìû ïîñòàâëåíû ïåðåä áèáëåéñêèìè îòâåòàìè íà æèçíåííî âàæíûå âîïðîñû, ñ òðåáîâàíèÿìè Áîãà ê íàì, è íàøèì íåæåëàíèåì è íåñïîñîáíîñòüþ ïîä÷èíÿòüñÿ åìó.
Ñóùåñòâóåò åùå è äðóãîé àñïåêò ïðåâîñõîäñòâà íîâîçàâåòíîé ìîäåëè ìåññèè.  ïðîòèâîïîëîæíîñòü äðóãèì ìîäåëÿì, îíà ïðåäñòàâëÿåò òàêæå äåéñòâèòåëüíóþ èñòîðè÷åñêóþ ôèãóðó â êà÷åñòâå êàíäèäàòà äëÿ ìåññèè, Èuñóñà uç Íàçàðåmà. Ìíîãèå èñòîðèêè äîïóñêàþò, ÷òî âëèÿíèå ýòîãî Èèñóñà íà èñòîðèþ íå óñòóïàåò âëèÿíèþ ñàìûõ âåëèêèõ ñìåðòíûõ. Íî ýòà íîâîçàâåòíàÿ ìîäåëü âûäâèíóòà êàê ñîáñòâåííîå îáúÿñíåíèå Èèñóñîì åãî ëè÷íîñòè è ðàáîòû, à íå êàê ÷åëîâå÷åñêàÿ îöåíêà åãî â áîëåå ïîçäíèå âåêà.
Íàêîíåö, Íîâûé Çàâåò, íàïèñàííûé ïðè æèçíè ëþäåé, êîòîðûå ëè÷íî íàáëþäàëè ñëóæåíèå Èèñóñà, ñîîáùàåò, ÷òî îí âîñêðåñ èç ìåðòâûõ; ÷òî îí ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñåáÿ ñîòíÿì æèâûõ ìóæ÷èí è æåíùèí, êîòîðûå ïîçæå ïðåäïî÷ëè ñêîðåå óìåðåòü, ÷åì îòêàçàòüñÿ îò ñâîåãî ñâèäåòåëüñòâà; ÷òî îí âîçíåññÿ íà íåáî â îæèäàíèè ñâîåãî âòîðîãî ïðèøåñòâèÿ.
Äà íå áóäåì
äîæèäàòüñÿ
åãî âîçâðàùåíèÿ
åùå äî òîãî, êàê
ìû âíîâü îáðàòèìñÿ
ê íåìó ñ ïîêàÿíèåì
è äîâåðèåì, ñ
òåì, ÷òîáû åãî
ñòðàäàíèÿ äâå
òûñÿ÷è ëåò íàçàä
ìîãëè ïðåäîòâðàòèòü
íàøè ñòðàäàíèÿ
â âå÷íîñòè.
REFERENCES:
1. English translations of many of these works are found in R.H. Charles, The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, 2 vols. (Oxford: Clarendon Press, 1910) and in James H. Charlesworth, ed., The Old Testament Pseudepigrapha, 2 vols. (Garden City: Doubleday, 1983-1895).
2. Among many good discussions of the Dead Sea Scrolls are: F.M. Cross, Jr, The Ancient Library of Qumran and Modern Biblical Studies, 2nd ed. (Garden City: Doubleday, 1961); William S. LaSor, The Dead Sea Scrolls and the New Testament (Grand Rapids: Eerdmans, 1972); and G. Vermes, The Dead Sea Scrolls in English (Baltimore: Penguin, 1968). This last work contains translations of the writings peculiar to the Qumran group.
3. The standard English translation is Isidore Epstein, ed., The Babylonian Talmud, 35 vols. (London: Soncino Press, 1935-1952). For aid in exploring this vast collection, I suggest Hermann L. Strack, Introduction to Talmud and Midrash (New York: Atheneum, 1969 reprint) and A. Cohen, Everyman’s Talmud (New York: Schocken, 1978 reprint).
4. This material is conveniently assembled by Alfred Edersheim, The Life and Times of Jesus the Messiah, 2 vols.; 3rd ed. (Grand Rapids: Eerdmans, 1967 reprint), appendix IX.
5. Manual of Discipline, 9.10.
6. See the discussion in Millar Burrows, More Light on the Dead Sea Scrolls (New York: Viking, 1958), pp. 297-299; Vermes, Dead Sea Scrolls in English, pp. 48-49.
9. Edersheim, Life and Times, 2:720-721; note also Jesus' remark to the Pharisees in Matthew 22:41-46.
10. See the discussion in Edersheim, Life and Times, 2:710-737. Especially significant are Psalm 45, Isaiah 9, and Daniel 7.
11. For Psalm 22, see Edersheim, Life and Times, 2:718; for Isaiah 53, ibid., p. 727; for Zechariah 12, ibid. p. 736.
12. Babylonian Talmud, Sanhedrin 98b.
13. See the Jewish Encyclopedia, 8:511-512; Encyclopaedia Judaica, 11:1411.
14. Babylonian Talmud, Sukkah 52a.
15. For references to this glory of God, see, e.g., Exodus 13:21; 14:19 ff;
20:21-22; I Kings 8:10-13; Ezekiel 1; 10; 11:22-23; 43:1-7.
16. Babylonian Talmud, Sanhedrin 98a.
19. Babylonian Talmud, Hagiga 14a.
20. Assumption of Moses 10:1-3.
22. Babylonian Talmud, Sanhedrin 98a.
24. The Jewish Publication Society's Holy Scriptures According to the Masoretic Text (1971, 1945) only transliterates the titles in the text, relegating the translation to a footnote where it is handled as a sentence referring to God rather than to the Messiah: "Wonderful in counsel is God the Mighty, the everlasting Father, the Ruler of peace." The New English Bible (1970) translates ‘el gibbor here as "in battle God-like," though elsewhere in that translation it is rendered "God Almighty"!